Configure a processing pipeline