RUM setup and configuration for custom applications