Amazon Polly monitoring

Dynatrace ingests metrics for multiple preselected namespaces, including Amazon Polly. You can view graphs per service instance, with a set of dimensions, and create custom graphs that you can pin to your dashboards.

Prerequisites

To enable monitoring for this service, you need

  • ActiveGate version 1.197+

  • For Dynatrace SaaS deployments, you need an Environment ActiveGate or a Multi-environment ActiveGate.

    For role-based access in SaaS deployment, you need an Environment ActiveGate installed on an Amazon EC2 host.

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
    {
      "Sid": "VisualEditor0",
      "Effect": "Allow",
      "Action": [
        "acm-pca:ListCertificateAuthorities",
        "apigateway:GET",
        "apprunner:ListServices",
        "appstream:DescribeFleets",
        "appsync:ListGraphqlApis",
        "athena:ListWorkGroups",
        "autoscaling:DescribeAutoScalingGroups",
        "cloudformation:ListStackResources",
        "cloudfront:ListDistributions",
        "cloudhsm:DescribeClusters",
        "cloudsearch:DescribeDomains",
        "cloudwatch:GetMetricData",
        "cloudwatch:GetMetricStatistics",
        "cloudwatch:ListMetrics",
        "codebuild:ListProjects",
        "datasync:ListTasks",
        "dax:DescribeClusters",
        "directconnect:DescribeConnections",
        "dms:DescribeReplicationInstances",
        "dynamodb:ListTables",
        "dynamodb:ListTagsOfResource",
        "ec2:DescribeAvailabilityZones",
        "ec2:DescribeInstances",
        "ec2:DescribeNatGateways",
        "ec2:DescribeSpotFleetRequests",
        "ec2:DescribeTransitGateways",
        "ec2:DescribeVolumes",
        "ec2:DescribeVpnConnections",
        "ecs:ListClusters",
        "eks:ListClusters",
        "elasticache:DescribeCacheClusters",
        "elasticbeanstalk:DescribeEnvironmentResources",
        "elasticbeanstalk:DescribeEnvironments",
        "elasticfilesystem:DescribeFileSystems",
        "elasticloadbalancing:DescribeInstanceHealth",
        "elasticloadbalancing:DescribeListeners",
        "elasticloadbalancing:DescribeLoadBalancers",
        "elasticloadbalancing:DescribeRules",
        "elasticloadbalancing:DescribeTags",
        "elasticloadbalancing:DescribeTargetHealth",
        "elasticmapreduce:ListClusters",
        "elastictranscoder:ListPipelines",
        "es:ListDomainNames",
        "events:ListEventBuses",
        "firehose:ListDeliveryStreams",
        "fsx:DescribeFileSystems",
        "gamelift:ListFleets",
        "glue:GetJobs",
        "inspector:ListAssessmentTemplates",
        "kafka:ListClusters",
        "kinesis:ListStreams",
        "kinesisanalytics:ListApplications",
        "kinesisvideo:ListStreams",
        "lambda:ListFunctions",
        "lambda:ListTags",
        "lex:GetBots",
        "logs:DescribeLogGroups",
        "mediaconnect:ListFlows",
        "mediaconvert:DescribeEndpoints",
        "mediapackage-vod:ListPackagingConfigurations",
        "mediapackage:ListChannels",
        "mediatailor:ListPlaybackConfigurations",
        "opsworks:DescribeStacks",
        "qldb:ListLedgers",
        "rds:DescribeDBClusters",
        "rds:DescribeDBInstances",
        "rds:DescribeEvents",
        "rds:ListTagsForResource",
        "redshift:DescribeClusters",
        "robomaker:ListSimulationJobs",
        "route53:ListHostedZones",
        "route53resolver:ListResolverEndpoints",
        "s3:ListAllMyBuckets",
        "sagemaker:ListEndpoints",
        "sns:ListTopics",
        "sqs:ListQueues",
        "storagegateway:ListGateways",
        "sts:GetCallerIdentity",
        "swf:ListDomains",
        "tag:GetResources",
        "tag:GetTagKeys",
        "transfer:ListServers",
        "workmail:ListOrganizations",
        "workspaces:DescribeWorkspaces"
      ],
      "Resource": "*"
    }
  ]
}

If you don't want to add permissions to all services, and just select permissions for certain services, consult the table below. The table contains a set of permissions that are required for All AWS cloud services and, for each supporting service, a list of optional permissions specific to that service.

Permissions required for AWS monitoring integration:
  • "cloudwatch:GetMetricData"
  • "cloudwatch:GetMetricStatistics"
  • "cloudwatch:ListMetrics"
  • "sts:GetCallerIdentity"
  • "tag:GetResources"
  • "tag:GetTagKeys"
  • "ec2:DescribeAvailabilityZones"
Name
Permissions
All monitored Amazon services required
cloudwatch:GetMetricData,
cloudwatch:GetMetricStatistics,
cloudwatch:ListMetrics,
sts:GetCallerIdentity,
tag:GetResources,
tag:GetTagKeys,
ec2:DescribeAvailabilityZones
AWS Certificate Manager Private Certificate Authority
acm-pca:ListCertificateAuthorities
Amazon MQ
Amazon API Gateway
apigateway:GET
AWS App Runner
apprunner:ListServices
Amazon AppStream
appstream:DescribeFleets
AWS AppSync
appsync:ListGraphqlApis
Amazon Athena
athena:ListWorkGroups
Amazon Aurora
rds:DescribeDBClusters
Amazon EC2 Auto Scaling
autoscaling:DescribeAutoScalingGroups
Amazon EC2 Auto Scaling (built-in)
autoscaling:DescribeAutoScalingGroups
AWS Billing
Amazon Keyspaces
AWS Chatbot
Amazon CloudFront
cloudfront:ListDistributions
AWS CloudHSM
cloudhsm:DescribeClusters
Amazon CloudSearch
cloudsearch:DescribeDomains
AWS CodeBuild
codebuild:ListProjects
Amazon Cognito
Amazon Connect
Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)
eks:ListClusters
AWS DataSync
datasync:ListTasks
Amazon DynamoDB Accelerator (DAX)
dax:DescribeClusters
AWS Database Migration Service (AWS DMS)
dms:DescribeReplicationInstances
Amazon DocumentDB
rds:DescribeDBClusters
AWS Direct Connect
directconnect:DescribeConnections
Amazon DynamoDB
dynamodb:ListTables
Amazon DynamoDB (built-in)
dynamodb:ListTables,
dynamodb:ListTagsOfResource
Amazon EBS
ec2:DescribeVolumes
Amazon EBS (built-in)
ec2:DescribeVolumes
Amazon EC2 API
Amazon EC2 (built-in)
ec2:DescribeInstances
Amazon EC2 Spot Fleet
ec2:DescribeSpotFleetRequests
Amazon Elastic Container Service (ECS)
ecs:ListClusters
Amazon ECS Container Insights
ecs:ListClusters
Amazon ElastiCache (EC)
elasticache:DescribeCacheClusters
AWS Elastic Beanstalk
elasticbeanstalk:DescribeEnvironments
Amazon Elastic File System (EFS)
elasticfilesystem:DescribeFileSystems
Amazon Elastic Inference
Amazon Elastic Map Reduce (EMR)
elasticmapreduce:ListClusters
Amazon Elasticsearch Service (ES)
es:ListDomainNames
Amazon Elastic Transcoder
elastictranscoder:ListPipelines
Amazon Elastic Load Balancer (ELB) (built-in)
elasticloadbalancing:DescribeInstanceHealth,
elasticloadbalancing:DescribeListeners,
elasticloadbalancing:DescribeLoadBalancers,
elasticloadbalancing:DescribeRules,
elasticloadbalancing:DescribeTags,
elasticloadbalancing:DescribeTargetHealth
Amazon EventBridge
events:ListEventBuses
Amazon FSx
fsx:DescribeFileSystems
Amazon GameLift
gamelift:ListFleets
AWS Glue
glue:GetJobs
Amazon Inspector
inspector:ListAssessmentTemplates
AWS Internet of Things (IoT)
AWS IoT Analytics
Amazon Managed Streaming for Kafka
kafka:ListClusters
Amazon Kinesis Data Analytics
kinesisanalytics:ListApplications
Amazon Data Firehose
firehose:ListDeliveryStreams
Amazon Kinesis Data Streams
kinesis:ListStreams
Amazon Kinesis Video Streams
kinesisvideo:ListStreams
AWS Lambda
lambda:ListFunctions
AWS Lambda (built-in)
lambda:ListFunctions,
lambda:ListTags
Amazon Lex
lex:GetBots
Amazon Application and Network Load Balancer (built-in)
elasticloadbalancing:DescribeInstanceHealth,
elasticloadbalancing:DescribeListeners,
elasticloadbalancing:DescribeLoadBalancers,
elasticloadbalancing:DescribeRules,
elasticloadbalancing:DescribeTags,
elasticloadbalancing:DescribeTargetHealth
Amazon CloudWatch Logs
logs:DescribeLogGroups
AWS Elemental MediaConnect
mediaconnect:ListFlows
AWS Elemental MediaConvert
mediaconvert:DescribeEndpoints
AWS Elemental MediaPackage Live
mediapackage:ListChannels
AWS Elemental MediaPackage Video on Demand
mediapackage-vod:ListPackagingConfigurations
AWS Elemental MediaTailor
mediatailor:ListPlaybackConfigurations
Amazon VPC NAT Gateways
ec2:DescribeNatGateways
Amazon Neptune
rds:DescribeDBClusters
AWS OpsWorks
opsworks:DescribeStacks
Amazon Polly
Amazon QLDB
qldb:ListLedgers
Amazon RDS
rds:DescribeDBInstances
Amazon RDS (built-in)
rds:DescribeDBInstances,
rds:DescribeEvents,
rds:ListTagsForResource
Amazon Redshift
redshift:DescribeClusters
Amazon Rekognition
AWS RoboMaker
robomaker:ListSimulationJobs
Amazon Route 53
route53:ListHostedZones
Amazon Route 53 Resolver
route53resolver:ListResolverEndpoints
Amazon S3
s3:ListAllMyBuckets
Amazon S3 (built-in)
s3:ListAllMyBuckets
Amazon SageMaker Batch Transform Jobs
Amazon SageMaker Endpoint Instances
sagemaker:ListEndpoints
Amazon SageMaker Endpoints
sagemaker:ListEndpoints
Amazon SageMaker Ground Truth
Amazon SageMaker Processing Jobs
Amazon SageMaker Training Jobs
AWS Service Catalog
Amazon Simple Email Service (SES)
Amazon Simple Notification Service (SNS)
sns:ListTopics
Amazon Simple Queue Service (SQS)
sqs:ListQueues
AWS Systems Manager - Run Command
AWS Step Functions
AWS Storage Gateway
storagegateway:ListGateways
Amazon SWF
swf:ListDomains
Amazon Textract
AWS IoT Things Graph
AWS Transfer Family
transfer:ListServers
AWS Transit Gateway
ec2:DescribeTransitGateways
Amazon Translate
AWS Trusted Advisor
AWS API Usage
AWS Site-to-Site VPN
ec2:DescribeVpnConnections
AWS WAF Classic
AWS WAF
Amazon WorkMail
workmail:ListOrganizations
Amazon WorkSpaces
workspaces:DescribeWorkspaces

Example of JSON policy for one single service.

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
          {
                  "Sid": "VisualEditor0",
                  "Effect": "Allow",
                  "Action": [
                          "apigateway:GET",
                          "cloudwatch:GetMetricData",
                          "cloudwatch:GetMetricStatistics",
                          "cloudwatch:ListMetrics",
                          "sts:GetCallerIdentity",
                          "tag:GetResources",
                          "tag:GetTagKeys",
                          "ec2:DescribeAvailabilityZones"
                  ],
                  "Resource": "*"
          }
      ]
}

In this example, from the complete list of permissions you need to select

  • "apigateway:GET" for Amazon API Gateway
  • "cloudwatch:GetMetricData", "cloudwatch:GetMetricStatistics", "cloudwatch:ListMetrics", "sts:GetCallerIdentity", "tag:GetResources", "tag:GetTagKeys", and "ec2:DescribeAvailabilityZones" for All AWS cloud services.

View service metrics

You can view the service metrics in your Dynatrace environment either on the custom device overview page or on your Dashboards page.

View metrics on the custom device overview page

To access the custom device overview page

  1. Go to Technologies & Processes or Technologies & Processes Classic (latest Dynatrace).
  2. Filter by service name and select the relevant custom device group.
  3. Once you select the custom device group, you're on the custom device group overview page.
  4. The custom device group overview page lists all instances (custom devices) belonging to the group. Select an instance to view the custom device overview page.

View service metrics

You can view the service metrics in your Dynatrace environment either on the custom device overview page or on your Dashboards page.

View metrics on the custom device overview page

To access the custom device overview page

  1. Go to Technologies & Processes or Technologies & Processes Classic (latest Dynatrace).
  2. Filter by service name and select the relevant custom device group.
  3. Once you select the custom device group, you're on the custom device group overview page.
  4. The custom device group overview page lists all instances (custom devices) belonging to the group. Select an instance to view the custom device overview page.

For Amazon Polly, there are no instances (custom devices) on the custom device group overview page, the service itself being just an API that you can call. The service metrics are under the Further details section of the custom device group overview page, split By Operation and Region.

View metrics on your dashboard

After you add the service to monitoring, a preset dashboard containing all recommended metrics is automatically listed on your Dashboards page. To look for specific dashboards, filter by Preset and then by Name.

AWS presets

For existing monitored services, you might need to resave your credentials for the preset dashboard to appear on the Dashboards page. To resave your credentials, go to Settings > Cloud and virtualization > AWS, select the desired AWS instance, and then select Save.

You can't make changes on a preset dashboard directly, but you can clone and edit it. To clone a dashboard, open the browse menu (…) and select Clone.

To remove a dashboard from the dashboards page, you can hide it. To hide a dashboard, open the browse menu (…) and select Hide.

Hiding a dashboard doesn't affect other users.

Clone hide AWS

To check the availability of preset dashboards for each AWS service, see the list below.

AWS service
Preset dashboard
Amazon EC2 Auto Scaling (built-in)
AWS Lambda (built-in)
Amazon Application and Network Load Balancer (built-in)
Amazon DynamoDB (built-in)
Amazon EBS (built-in)
Amazon EC2 (built-in)
Amazon Elastic Load Balancer (ELB) (built-in)
Amazon RDS (built-in)
Amazon S3 (built-in)
AWS Certificate Manager Private Certificate Authority
All monitored Amazon services
Amazon API Gateway
AWS App Runner
Amazon AppStream
AWS AppSync
Amazon Athena
Amazon Aurora
Amazon EC2 Auto Scaling
AWS Billing
Amazon Keyspaces
AWS Chatbot
Amazon CloudFront
AWS CloudHSM
Amazon CloudSearch
AWS CodeBuild
Amazon Cognito
Amazon Connect
AWS DataSync
Amazon DynamoDB Accelerator (DAX)
AWS Database Migration Service (AWS DMS)
Amazon DocumentDB
AWS Direct Connect
Amazon DynamoDB
Amazon EBS
Amazon EC2 Spot Fleet
Amazon EC2 API
Amazon Elastic Container Service (ECS)
Amazon ECS Container Insights
Amazon Elastic File System (EFS)
Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)
Amazon ElastiCache (EC)
AWS Elastic Beanstalk
Amazon Elastic Inference
Amazon Elastic Transcoder
Amazon Elastic Map Reduce (EMR)
Amazon Elasticsearch Service (ES)
Amazon EventBridge
Amazon FSx
Amazon GameLift
AWS Glue
Amazon Inspector
AWS Internet of Things (IoT)
AWS IoT Things Graph
AWS IoT Analytics
Amazon Managed Streaming for Kafka
Amazon Kinesis Data Analytics
Amazon Data Firehose
Amazon Kinesis Data Streams
Amazon Kinesis Video Streams
AWS Lambda
Amazon Lex
Amazon CloudWatch Logs
AWS Elemental MediaTailor
AWS Elemental MediaConnect
AWS Elemental MediaConvert
AWS Elemental MediaPackage Live
AWS Elemental MediaPackage Video on Demand
Amazon MQ
Amazon VPC NAT Gateways
Amazon Neptune
AWS OpsWorks
Amazon Polly
Amazon QLDB
Amazon RDS
Amazon Redshift
Amazon Rekognition
AWS RoboMaker
Amazon Route 53
Amazon Route 53 Resolver
Amazon S3
Amazon SageMaker Batch Transform Jobs
Amazon SageMaker Endpoints
Amazon SageMaker Endpoint Instances
Amazon SageMaker Ground Truth
Amazon SageMaker Processing Jobs
Amazon SageMaker Training Jobs
AWS Service Catalog
Amazon Simple Email Service (SES)
Amazon Simple Notification Service (SNS)
Amazon Simple Queue Service (SQS)
AWS Systems Manager - Run Command
AWS Step Functions
AWS Storage Gateway
Amazon SWF
Amazon Textract
AWS Transfer Family
AWS Transit Gateway
Amazon Translate
AWS Trusted Advisor
AWS API Usage
AWS Site-to-Site VPN
AWS WAF Classic
AWS WAF
Amazon WorkMail
Amazon WorkSpaces

Polly dash

Available metrics

Name
Description
Unit
Statistics
Dimensions
Recommended
4XXCount
HTTP 400 level error code returned upon an error
Count
Average
Region, Operation
4XXCount
Count
Sum
Region, Operation
4XXCount
Count
Count
Region, Operation
2XXCount
HTTP 200 level code returned upon a successful response
Count
Average
Region, Operation
2XXCount
Count
Sum
Region, Operation
2XXCount
Count
Count
Region, Operation
5XXCount
HTTP 500 level error code returned upon an error
Count
Average
Region, Operation
5XXCount
Count
Sum
Region, Operation
5XXCount
Count
Count
Region, Operation
RequestCharacters
The number of characters in the request
Count
Multi
Region, Operation
RequestCharacters
Count
Sum
Region, Operation
RequestCharacters
Count
Count
Region, Operation
ResponseLatency
The latency between the time when the request was made and the start of the streaming response
Milliseconds
Multi
Region, Operation
ResponseLatency
Count
Count
Region, Operation