OpenPipeline Configurations API - PUT a configuration